Should We Have To Read The Bard Before Hearing Him? More On Shakespeare
May 24, 2009

The responses to my post on Shakespeare have been interesting, and deserve response. Despite the predictable component of, shall we say, disagreement, most seem to agree on one thing: Shakespeare's language requires, at this distance from Elizabethan times, considerable effort to process in real time during performance. No one would expect modern English speakers to rise to the "challenge" of Beowulf (Old English) or Chaucer (Earlyish Middle).