Don’t let their friends distract you: The Supreme Court justice and his megadonor pal have had a malign influence on the judicial system.