Carl Seelig

The Man Without Categories
June 11, 2008

The Assistant By Robert Walser Translated by Susan Bernofsky (New Directions, 301 pp., $16.95) I. By now the snapshot of the dead Robert Walser has become one of German literature's most often reprinted and commented-upon photographs, its unstaged, accidental existence only reinforcing the image's iconic charge: the last moments of an almost-forgotten great author in an age of mechanical reproduction. Not surprisingly, descriptions of the photograph all bear a striking resemblance to one another.