The recent oral arguments in an important voting rights case suggest that the right wing of the high court has a suspect media diet.