A recent study highlighted by The New York Times casts doubt on this progressive approach to helping struggling families. But the study is hardly definitive—and we’re missing the bigger picture.